1 00:00:01,013 --> 00:00:04,010 [nafis musiqa ijro etiladi] 2 00:00:10,980 --> 00:00:12,000 [baraban rulosi] 3 00:00:12,000 --> 00:00:16,250 -Ajoyib raqamli sirkga xush kelibsiz! 4 00:00:16,250 --> 00:00:17,293 Mening ismim Keyn! 5 00:00:17,293 --> 00:00:19,333 Men sizning ring ustangizman, va men sizga ko'rsatish uchun keldim 6 00:00:19,333 --> 00:00:22,600 eng jag'ni tushiradigan, yurakni to'xtatuvchi, aqlni eguvchi atributlar 7 00:00:22,600 --> 00:00:24,440 Siz hech qachon ko'z o'ngingizda bo'lgansiz! 8 00:00:24,440 --> 00:00:26,680 To'g'rimi, Bubble? - To'g'ri, Keyn! 9 00:00:26,680 --> 00:00:29,000 Men ko'rishni kutolmayman bugun nima pishirgansiz. 10 00:00:29,000 --> 00:00:30,560 -Xo'sh, vaqtni behuda o'tkazmaylik. 11 00:00:30,560 --> 00:00:32,960 Keling, darhol shouga o'taylik. 12 00:00:32,960 --> 00:00:37,040 -🎵 Gangle va Zooble va Kinger ham 🎵 13 00:00:37,040 --> 00:00:41,320 🎵 Ragatha, Jax, va u erda Kaufmo, woohoo 🎵 14 00:00:41,320 --> 00:00:46,980 🎵 kundan-kunga -- kundan keyin -- kundan kunga uchamiz🎵 15 00:00:46,980 --> 00:00:51,280 🎵 Oy va quyosh oldidan va negaligini bilmaymiz 🎵 16 00:00:51,880 --> 00:00:54,760 -W-W-Whe-- Wh-- Men qayerdaman? 17 00:00:56,160 --> 00:00:57,264 [yig'laydi] 18 00:00:59,424 --> 00:01:00,432 Oh! 19 00:01:01,240 --> 00:01:02,430 [gul idishi tez uradi] 20 00:01:03,760 --> 00:01:05,020 [hammasi ingrab, ingrab] [musiqa sekinlashadi, to'xtaydi] 21 00:01:09,504 --> 00:01:13,328 - Keyn, bu sizning NPClaringizdan birimi? yoki bu yangi so'rg'ichmi? 22 00:01:13,328 --> 00:01:14,912 Chunki agar bu yangi qahramon bo'lsa, 23 00:01:14,912 --> 00:01:17,792 qayta qilishimiz kerak bu butun mavzu qo'shiq. 24 00:01:17,792 --> 00:01:20,416 [Zooble]: Men buni boshqa qilmayman. -Mening, mening! 25 00:01:20,416 --> 00:01:23,584 Bu dunyoga yangi odam kirganga o'xshaydi! 26 00:01:23,580 --> 00:01:26,192 -Men buni qanday qabul qilaman... 27 00:01:26,192 --> 00:01:27,824 naushnik o'chirilganmi?! 28 00:01:27,824 --> 00:01:29,056 - Shunchaki ushlashda davom eting. 29 00:01:29,050 --> 00:01:30,784 Bu hammamiz uchun ishladi. 30 00:01:32,368 --> 00:01:33,952 — [ingrab, ingrab] 31 00:01:36,064 --> 00:01:37,936 W-Nima bo'lyapti? 32 00:01:37,930 --> 00:01:40,656 Men g'alati minigarniturani qo'ydim, 33 00:01:40,650 --> 00:01:42,380 va endi men ... 34 00:01:42,380 --> 00:01:43,460 bu yerda. 35 00:01:44,688 --> 00:01:46,320 Siz kimsiz odamlar? 36 00:01:46,320 --> 00:01:48,600 Nega men uni olib tashlay olmayman? Men qayerdaman? 37 00:01:48,600 --> 00:01:50,280 - Keling, tinchlanishga harakat qilaylik. 38 00:01:50,280 --> 00:01:52,560 Hammasi yaxshi bo'ladi, yangi narsalar. 39 00:01:52,560 --> 00:01:55,720 Biz hammamiz buni boshdan kechirdik. Siz shunchaki boshingizni ko'rishingiz kerak... 40 00:01:55,720 --> 00:01:58,420 -Nima bo'lyapti? 41 00:01:58,420 --> 00:01:59,980 nima... -Hozir, hozir, hozir, azizim. 42 00:01:59,980 --> 00:02:03,160 Bizda bunday bo'lishi mumkin emas bu yerda yomon so'z. 43 00:02:03,160 --> 00:02:07,760 Amazing Digital Circus - bu joy barcha yoshdagilar bahramand bo'lishlari kerak. 44 00:02:07,760 --> 00:02:10,900 Siz, do'stim, qoqilib qoldingiz ajoyibotlar olami 45 00:02:10,900 --> 00:02:12,460 hamma narsa sodir bo'lishi mumkin bo'lgan joyda! 46 00:02:13,000 --> 00:02:14,500 E-Qasam ichishdan tashqari. 47 00:02:14,500 --> 00:02:16,340 -[honk!] [chiqirmoq!] [boing!] [bonk!] 48 00:02:16,340 --> 00:02:19,940 [awooga!] [boink!] [shloompf!] [pop!] [splat!] [boi-oi-oing!] 49 00:02:20,500 --> 00:02:21,700 [boin!] 50 00:02:21,700 --> 00:02:23,260 Oh, Xudoyim. 51 00:02:23,260 --> 00:02:26,200 U-uh, qanday qilib men... 52 00:02:26,200 --> 00:02:28,060 bilasizmi, ketasizmi? 53 00:02:28,240 --> 00:02:29,380 -Uh-- 54 00:02:29,380 --> 00:02:32,740 -V-Xo'sh, bundan vahima qilmang, 55 00:02:32,740 --> 00:02:35,740 lekin, uh, biz aniq emas ... 56 00:02:35,740 --> 00:02:37,300 - Olmaysiz. -Nima? 57 00:02:37,300 --> 00:02:38,760 [Zooble]: Jim bo'l, Jax. 58 00:02:38,760 --> 00:02:40,760 Lekin, ha, u haq. 59 00:02:40,760 --> 00:02:42,560 Yangi uyingizga xush kelibsiz. 60 00:02:42,560 --> 00:02:43,560 Va sizning yangi tanangiz. 61 00:02:43,560 --> 00:02:45,520 - "N-N-Yangi uy"? 62 00:02:45,520 --> 00:02:46,540 Nimani nazarda tutdingiz? 63 00:02:46,540 --> 00:02:47,920 - Bolalar, yomon bo'lmanglar. 64 00:02:47,920 --> 00:02:49,600 - Yillar davomida bu yerda qolibmiz. 65 00:02:49,600 --> 00:02:52,780 Keksa Kinger shu yerda go'yoki bu erda eng uzoq vaqt bo'lgan. 66 00:02:52,780 --> 00:02:55,580 [Kinger]: Ha? Kimdir nimadir dedimi hasharotlar kolleksiyasi haqida? 67 00:02:55,580 --> 00:02:57,940 -Shuning uchun u aqldan ozgan. 68 00:02:57,940 --> 00:02:59,440 [kuladi] Eh. 69 00:03:01,440 --> 00:03:03,880 -[aniq nafas] 70 00:03:04,900 --> 00:03:08,240 Ohhh, yaxshi! Endi tushundim! 71 00:03:08,240 --> 00:03:09,860 Bu tush, 72 00:03:09,860 --> 00:03:13,500 va men shunchaki birga o'ynashim kerak Men uyg'ongunimcha, shunday emasmi? 73 00:03:15,560 --> 00:03:17,340 -Nima deysan, bolam. 74 00:03:17,660 --> 00:03:19,820 -Komediya niqobimni sindirishdi... 75 00:03:20,960 --> 00:03:22,340 - Demak, Keyn... -[shivirlaydi] 76 00:03:22,340 --> 00:03:24,420 -...Bugun bizda yangi sarguzasht bor yangi boshlanuvchilar uchunmi yoki nima? 77 00:03:24,420 --> 00:03:26,220 - Men yangi a'zomizni taklif qilmoqchiman 78 00:03:26,220 --> 00:03:28,740 birinchi navbatda sirk maydonlari bo'ylab ekskursiya. 79 00:03:28,740 --> 00:03:30,360 -Uh-- - Ketdik! 80 00:03:31,380 --> 00:03:32,500 Mana, bizda ... 81 00:03:33,711 --> 00:03:35,360 Bu sizning turar joyingiz, 82 00:03:35,360 --> 00:03:37,977 shuningdek, boshqa barcha turdagi tadbirlar! 83 00:03:37,970 --> 00:03:39,400 Ushbu harakatlar quyidagilarni o'z ichiga olishi mumkin ... 84 00:03:39,400 --> 00:03:41,440 [dial-up ohangi jiringlaydi] 85 00:03:45,520 --> 00:03:48,310 ...Koptoklar, mini golf va boshqalar! 86 00:03:49,240 --> 00:03:50,320 Va bizda ... 87 00:03:52,120 --> 00:03:53,820 Raqamli ko'lda o'zingizni cho'ktiring 88 00:03:53,822 --> 00:03:57,222 yoki raqamli karnavalda chavandozlar bilan shug'ullaning! 89 00:03:57,222 --> 00:03:58,955 Kechasi, kunduzi, hammasi joyida! 90 00:03:58,950 --> 00:04:01,222 Tanlov sizniki! Kosmik bufet! 91 00:04:01,222 --> 00:04:03,480 -Uh,... hammasi shumi? 92 00:04:03,480 --> 00:04:05,222 - Albatta yo'q. 93 00:04:05,222 --> 00:04:07,466 Bu bo'sh joy! 94 00:04:07,460 --> 00:04:10,200 Biz bo'shliqqa shoshilmaymiz. 95 00:04:10,200 --> 00:04:12,200 [qo'rqinchli ovoz] U erda nima borligini men ham bilmayman. 96 00:04:13,260 --> 00:04:16,266 - Bu... - Biz shu yerda qolamiz, men o'z... 97 00:04:16,266 --> 00:04:19,800 [dramatik ovoz] ...hamma narsani ko‘ruvchi yuzlab ko‘zlar senda. 98 00:04:21,200 --> 00:04:23,222 -[yumshoq ovoz] Salom, Keyn. Men sizni sevaman. 99 00:04:23,222 --> 00:04:26,222 -Of! Bu yerdan ketaylik Oy qizib ketishidan oldin. 100 00:04:26,820 --> 00:04:28,133 - Kutib turing, bu nima... 101 00:04:30,355 --> 00:04:31,080 Blegh! 102 00:04:32,155 --> 00:04:34,920 - Voy, yo'lakda tozalang! 103 00:04:34,920 --> 00:04:36,420 - Ishtirok etaman, xo'jayin! 104 00:04:36,860 --> 00:04:38,866 [g'imirlab] 105 00:04:38,866 --> 00:04:41,200 -Nega bundaysiz? 106 00:04:41,200 --> 00:04:44,333 -[ingrab] Kuting, kuting! 107 00:04:44,333 --> 00:04:46,466 W-Bu men u erda ko'rgan chiqish eshigimi? 108 00:04:46,460 --> 00:04:48,777 Bu ketishning bir usulimi? -Qaysi chiqish? 109 00:04:49,711 --> 00:04:52,311 Agar ketishning yo'li bo'lsa, Ishonchim komilki, biz hozirgacha hammamiz ketgan bo'lardik. 110 00:04:52,310 --> 00:04:55,111 [gagging] [Zooble]: Ha, nima haqida gapiryapsiz? 111 00:04:56,570 --> 00:04:57,844 -U-uh, men... [tomoq tozalaydi] 112 00:04:57,844 --> 00:05:01,444 Sizni ishontirib aytamanki, "sehrli chiqish eshigi" yo'q. 113 00:05:01,440 --> 00:05:02,911 Siz shunchaki boshdan kechirayotgandirsiz... 114 00:05:04,777 --> 00:05:07,511 Sizning ongingizning raqamli tekislikka o'tishidan. 115 00:05:07,510 --> 00:05:10,644 - Lekin, qasamki, men ko'rdim ... -[juda] Raqamli gallyutsinatsiyalar! 116 00:05:14,177 --> 00:05:16,688 Boshqa narsa haqida gaplashsak-chi? 117 00:05:16,680 --> 00:05:18,888 Ismingiz kabi! -Mening ismim? 118 00:05:18,888 --> 00:05:21,355 Mening ismim, uh... 119 00:05:21,355 --> 00:05:23,955 U-U-uh?! Oh, Xudo! 120 00:05:23,955 --> 00:05:25,866 Nega ismimni eslay olmayman?! 121 00:05:25,860 --> 00:05:29,222 - Hech kim ularning ismini eslay olmaydi Raqamli tsirkka kirganda. 122 00:05:29,220 --> 00:05:33,355 Men nazorat qila olmaydigan kam sonli narsalardan biri bu sizning ongingizdir. 123 00:05:33,355 --> 00:05:35,955 Shunday qilib, men sizga hamma narsada yordam bera olaman yangisi bilan chiqmoqda. 124 00:05:35,950 --> 00:05:39,688 -[ingrab] Mening ismim nima? 125 00:05:39,688 --> 00:05:42,022 -Kichkina boshingni tashvishga solma. 126 00:05:42,022 --> 00:05:44,422 Sizning yangi ismingiz hamma narsa bo'lishi mumkin! 127 00:05:44,420 --> 00:05:46,622 Shu bilan tanlagan ismingiz va ismlaringizni tan olasiz Digital Circus foydalanuvchi litsenziya shartnomasini buzmasligi mumkin 128 00:05:46,620 --> 00:05:47,822 sizning ismingiz nomaqbul tarkibni o'z ichiga olmaydi. 129 00:05:47,822 --> 00:05:49,555 E'tirozli kontent o'z ichiga oladi, lekin cheklanmaydi shahvoniy materiallarga, 130 00:05:49,555 --> 00:05:52,022 odobsiz, tuhmat qiluvchi, tuhmat qiluvchi, tuhmat, zo'ravonlik va/yoki noqonuniy kontent yoki uyat. 131 00:05:52,022 --> 00:05:54,155 Nima deb o'ylaysiz? - Ha? 132 00:05:54,155 --> 00:05:56,155 Menga baribir. Faqat biror narsani tanlang. 133 00:05:56,155 --> 00:05:57,622 -Ko'raylikchi! 134 00:05:57,620 --> 00:05:59,955 [g'ildirak xirilladi] 135 00:06:01,488 --> 00:06:03,422 Nima deb o'ylaysiz... [fonetik tovushlarni duduqlaydi] 136 00:06:03,420 --> 00:06:05,755 -Yo'q... -To'g'ri aytasiz, dahshatli. Keling, buni yana bir bor sinab ko'raylik. 137 00:06:07,755 --> 00:06:09,688 "Pomni" haqida qanday fikrdasiz? 138 00:06:09,688 --> 00:06:12,022 - Ha? Albatta. 139 00:06:12,022 --> 00:06:14,555 Menimcha, men shunchaki... - Gadzooks, siz haqsiz, Jax! 140 00:06:14,550 --> 00:06:18,155 Bizda yangi sarguzasht bo'lishi kerak yangi a'zomiz Pomni uchun! 141 00:06:18,155 --> 00:06:19,755 - Besh daqiqa oldin aytgandim. 142 00:06:19,750 --> 00:06:21,488 - Siz! Sizga sarguzasht yoqadimi? 143 00:06:21,480 --> 00:06:23,822 Faoliyat? Ajabo? Xavfli? Dahshatmi? Og'riq? Azob? Agoniyami? 144 00:06:23,822 --> 00:06:25,220 O'limmi? Kasallikmi? O'limmi? Anxel taomlari keki? 145 00:06:25,220 --> 00:06:27,220 -[chomp!] 146 00:06:27,220 --> 00:06:28,866 - Parazit! 147 00:06:28,860 --> 00:06:30,220 -Uh, men aslida... 148 00:06:30,220 --> 00:06:33,860 - Bu yerda yangi bo'lganingiz uchun, Biz buni oddiy ichki sarguzashtga aylantiramiz 149 00:06:33,860 --> 00:06:36,377 sizni isitish uchun bu erda narsalar qanday ishlashi haqida. 150 00:06:36,370 --> 00:06:38,111 [Zooble]: Yo'q! Xudo! 151 00:06:38,110 --> 00:06:40,377 Men uy ichidagi sarguzashtni xohlamayman. 152 00:06:40,370 --> 00:06:41,800 - Xavotir olma, Zooble. 153 00:06:41,800 --> 00:06:45,644 Men buni ko'zga tashlanmaydigan qilib qo'yaman siz hali ham aralashmaslikni tanlashingiz mumkin. 154 00:06:45,640 --> 00:06:47,040 Bugungi sarguzasht... 155 00:06:50,022 --> 00:06:52,688 [manyakcha qichqiradi] 156 00:06:53,822 --> 00:06:55,222 To'g'ri! 157 00:06:55,220 --> 00:06:58,377 Butun sirk chodiri gloinks bilan zararlangan bo'ladi, 158 00:06:58,370 --> 00:07:00,177 va siz hammasini ushlashingiz kerak. 159 00:07:00,170 --> 00:07:02,844 - Lekin ular nima? -So'raganingizdan xursandman, Bubble. 160 00:07:02,844 --> 00:07:05,244 Ular kichkina - - Va ular nima qilishadi? 161 00:07:05,244 --> 00:07:06,311 -Ular-- - Va ular qanday qilib ... 162 00:07:06,310 --> 00:07:08,310 - Gloinklar mayda yaramas maxluqlardir 163 00:07:08,310 --> 00:07:10,844 har qanday narsani o'g'irlaydi va ular duch keladigan hamma narsa. 164 00:07:10,840 --> 00:07:13,240 Nima uchun bu gumanoid hash jigarranglar buni qiladilar? 165 00:07:13,240 --> 00:07:14,380 Qanday qilib ularni to'xtatasiz? 166 00:07:14,380 --> 00:07:16,355 Buni bilib olishingiz uchun. 167 00:07:16,350 --> 00:07:17,380 Endi omad tilaymiz. 168 00:07:17,380 --> 00:07:19,840 Va xursand bo'ling, mening kichik super yulduzlarim! 169 00:07:24,760 --> 00:07:26,460 - Bu nima degani? 170 00:07:26,466 --> 00:07:29,200 -Oh, bu Keynning bittasi kichik sarguzashtlar. 171 00:07:29,200 --> 00:07:32,266 Ular shunchaki qiziqarli narsadir bilasizmi ... 172 00:07:32,260 --> 00:07:35,000 aqldan ozishimizdan saqlasin. [asabiy kulib] 173 00:07:35,000 --> 00:07:36,733 [Zooble]: [ho'rsinib] O'zingiz uchun gapiring. 174 00:07:36,730 --> 00:07:39,600 Agar kimdir menga kerak bo'lsa, [sproing!] off. 175 00:07:39,600 --> 00:07:41,460 Oh, Xudo! Oh, oh! Yo'q! 176 00:07:41,460 --> 00:07:44,400 [jimirlab, xirillab] 177 00:07:44,400 --> 00:07:46,200 Oh, Xudo! Oh! 178 00:07:46,200 --> 00:07:48,066 Kimdir yordam beradi! 179 00:07:48,066 --> 00:07:50,330 -[zerikkan] Yo'q, Zooblni o'ldirishdi. 180 00:07:50,330 --> 00:07:52,330 Qanday bo'lmasin, siz bormoqchisiz yeyish uchun biror narsa olasizmi? 181 00:07:52,330 --> 00:07:54,666 - Oh, kuting, biz Kaufmoni tekshirib ko'rishimiz kerak. 182 00:07:54,666 --> 00:07:57,533 Ishonchim komilki, u Pomni bilan uchrashishni xohlaydi. 183 00:07:58,733 --> 00:08:00,466 [Kinger]: Mening o'tib bo'lmaydigan qal'am! 184 00:08:00,460 --> 00:08:03,266 - Kaufmoni tekshirish uchun biz bilan kelmoqchimisiz? 185 00:08:03,266 --> 00:08:05,533 [Kinger]: Yo'q, aslida emas. 186 00:08:05,533 --> 00:08:07,533 Menimcha, Kaufmo aqldan ozgan. 187 00:08:07,530 --> 00:08:12,133 Oxirgi marta u bilan gaplashdim u qandaydir chiqish haqida tinmay dovdirab yurardi. 188 00:08:12,133 --> 00:08:13,533 Siz kabi, Pomni. 189 00:08:13,530 --> 00:08:15,530 Siz ham aqldan ozgan bo'lishingiz mumkin. 190 00:08:15,530 --> 00:08:21,244 - Lekin, kuting - bu ko'proq narsani anglatmaydi chiqish bormi? 191 00:08:21,240 --> 00:08:23,888 -Sizda bor degani ham bo'lishi mumkin aqlingizni yo'qotish uchun sakrash-start. 192 00:08:23,880 --> 00:08:25,288 -[jimgina] Kutib turing, Zooble-chi? 193 00:08:25,288 --> 00:08:28,622 - Xo'sh, men undan bu haqda so'ramoqchiman ... 194 00:08:28,620 --> 00:08:31,288 U-uh, agar bu haqiqat bo'lsa. 195 00:08:31,288 --> 00:08:34,488 Bu emas, chunki bu tush. 196 00:08:34,488 --> 00:08:37,222 -He, u hali ham buni tush deb o'ylaydi. 197 00:08:38,288 --> 00:08:41,155 -U-uh, nega menga shunday qaraysan? 198 00:08:41,155 --> 00:08:45,066 -Men hamma narsani qila olaman, faqat Men odamlarga kulgili narsalarni ko'raman. 199 00:08:45,930 --> 00:08:49,266 Voy! OK, menda allaqachon bor bu narsalar yetarli. 200 00:08:49,260 --> 00:08:53,333 [Uh tortadi] Sen, men va Pomni Kaufmoni tekshirib boraman, 201 00:08:53,333 --> 00:08:56,600 qaysi Crybaby va Hoo-ha birga qoldiradi 202 00:08:56,600 --> 00:08:58,600 Zooble vaziyatini hal qilish uchun borish. 203 00:08:58,600 --> 00:09:02,644 -(asabiy kulib) Nima deb o'ylaysiz ularni birlashtirish yaxshi fikrmi? 204 00:09:02,640 --> 00:09:03,911 - Albatta qilaman. 205 00:09:03,911 --> 00:09:07,577 Ular ruhiy jihatdan eng barqaror ikkitasi va qobiliyatli belgilarni birlashtirish mumkin. 206 00:09:08,220 --> 00:09:10,422 Kelinglar, xonimlar... keling, masxarabozni bezovta qilaylik. 207 00:09:15,220 --> 00:09:18,022 -Komediya niqobim yana buzildi. 208 00:09:19,355 --> 00:09:20,622 [Kinger]: Ha! Oh! 209 00:09:20,620 --> 00:09:23,022 Gangle, sen meni hayratda qoldirding. 210 00:09:23,020 --> 00:09:25,355 - Demak, hammamiz shu yerda yashaymiz... 211 00:09:25,355 --> 00:09:27,355 yoki, yaxshi, biz hammamiz tunda uxlaydigan joy. 212 00:09:27,355 --> 00:09:29,200 Garchi biz uxlashimiz shart bo'lmasa ham, 213 00:09:29,200 --> 00:09:31,800 ba'zan yoqimli hamma narsadan dam olish uchun 214 00:09:31,800 --> 00:09:33,800 va bir oz tartib bor, bilasizmi? 215 00:09:33,800 --> 00:09:35,800 Ishonchim komilki, bittasi bor ... 216 00:09:35,800 --> 00:09:38,266 Oh, qarang, sizda allaqachon bor. 217 00:09:39,220 --> 00:09:44,222 -Haligacha sarguzashtlarni tushunmayapman. 218 00:09:44,222 --> 00:09:46,222 Nega umuman ularga borish kerak? 219 00:09:46,222 --> 00:09:50,088 W-W-Nega ketish uchun yo'l topishga harakat qilmaysiz? 220 00:09:50,088 --> 00:09:53,555 -Xo'sh, biz odatda -- birinchi kelganimizda. 221 00:09:53,555 --> 00:09:58,066 Ammo bir muncha vaqt o'tgach, siz tushuna boshlaysiz siz haqiqatan ham ketolmaysiz 222 00:09:58,060 --> 00:10:01,777 va doimo erishib bo'lmaydigan maqsadni ta'qib qilish sizni biroz aqldan ozdirishni boshlaydi. 223 00:10:01,777 --> 00:10:04,377 Va nihoyat, siz so'rashga kirishasiz har qanday narsadan ma'no nima, 224 00:10:04,370 --> 00:10:07,377 va siz kimligingizni butunlay yo'qotasiz va nega siz tiriksiz. 225 00:10:07,377 --> 00:10:11,377 Va sinish nuqtasiga yetganingizda, haqiqatan ham dahshatli narsa yuz berishi mumkin. 226 00:10:14,644 --> 00:10:18,177 Oh, lekin bu bugun biz bilan shug'ullanishimiz kerak bo'lgan narsa emas. 227 00:10:18,170 --> 00:10:20,600 Hamma narsadan ustun, sarguzashtlar bizga biror narsa beradi 228 00:10:20,600 --> 00:10:23,780 bu bizning ongimizni sog'lom va rag'batlantiradi. [eshik qo'ng'irog'i jiringlaydi] 229 00:10:23,780 --> 00:10:26,600 -Xudoga shukur, bularning hammasi tush, to'g'rimi, Pomni? 230 00:10:27,266 --> 00:10:29,260 [bezovta qiluvchi musiqa chaqishi] 231 00:10:32,733 --> 00:10:35,130 -[nasillab] Nega biz yana shu yerdamiz? 232 00:10:35,130 --> 00:10:38,333 Biz nima qilyapmiz? - Do'stlarimizdan birini olamiz. 233 00:10:38,333 --> 00:10:40,200 [eshik qo'ng'irog'i jiringlaydi] 234 00:10:43,288 --> 00:10:46,355 Huh. Balki u xonasida yo'qdir? 235 00:10:46,350 --> 00:10:48,955 Umid qilamanki, u yaxshi. - Xavotir olma, qo'g'irchoq. 236 00:10:48,955 --> 00:10:50,755 Menda uning xonasining kaliti bor. 237 00:10:50,750 --> 00:10:52,422 -Nima... To'xtang, nima uchun? 238 00:10:52,422 --> 00:10:54,866 Siz -- Siz -- Sizda kalitlar bo'lmasligi kerak kimningdir xonasiga. 239 00:10:54,866 --> 00:10:58,133 -Yo'q, hamma joyda kalitlarim bor, va hammangiz yaxshi bo'ldingiz. 240 00:10:58,130 --> 00:11:00,100 Aytgancha, men nimadir qoldirgandirman Bugun sizning xonangizda, 241 00:11:00,100 --> 00:11:02,330 shuning uchun agar topsangiz, menga xabar bering. 242 00:11:02,330 --> 00:11:04,400 Eh, siz qirg'oqlardan qo'rqmaysiz, shunday emasmi? 243 00:11:04,400 --> 00:11:07,933 - Jax! Bu mening yagona qo'rquvim! Nega bunday qilardingiz?! 244 00:11:07,933 --> 00:11:10,733 -Nima? Bo'lishi mumkin mutlaqo bog'liq bo'lmagan savol. 245 00:11:10,733 --> 00:11:12,333 Siz juda kech bo'lgunga qadar hech qachon bilmaysiz. 246 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 [dramatik musiqa ijro etiladi] 247 00:11:17,333 --> 00:11:19,333 [statik shitirlash] [Pomni pichirlaydi] 248 00:11:19,333 --> 00:11:21,666 -Oh, men buni qidirib yurgandim. 249 00:11:21,666 --> 00:11:23,666 Uni kuzatib turganingiz uchun tashakkur, Kaufy. 250 00:11:23,666 --> 00:11:25,511 Men chiqib ketaman. Ko‘rishguncha. 251 00:11:25,511 --> 00:11:28,460 — [asabiy] Oh! Kaufmo mavhumlashtirildi! 252 00:11:28,466 --> 00:11:29,866 Bu — yaxshi. 253 00:11:29,860 --> 00:11:32,311 -Bu nima? -[Kaufo o'ng'illaydi] 254 00:11:32,310 --> 00:11:36,111 -Uh, bu dahshatli narsa bo'lishi mumkin Men ilgari gapirgan edim 255 00:11:36,110 --> 00:11:37,844 sinish nuqtasiga yetganingizda. 256 00:11:37,840 --> 00:11:40,377 -H-ha? -O-Yaxshi, kuting. 257 00:11:40,377 --> 00:11:43,244 M-Kaynni olsak, uni tuzatishga hali vaqt bordir. 258 00:11:43,244 --> 00:11:44,977 -[hasillab] - Voy! 259 00:11:44,970 --> 00:11:47,711 Kaufmo, eshit, bilaman, biz bunday qilmaganmiz har doim birga bo'ling, 260 00:11:47,711 --> 00:11:50,577 meni chaqirganingizdek hazillaringizdan soxta kulish uchun. 261 00:11:50,577 --> 00:11:54,511 Qasamki, men ularni juda kulgili deb o'yladim. Men shunchaki yomon kunni o'tkazdim! 262 00:11:54,510 --> 00:11:55,880 [Qichqiriq, ingrash] 263 00:11:57,980 --> 00:12:00,040 [insillab] 264 00:12:00,044 --> 00:12:02,911 [xato, duduqlangan audio] H-H-Hey, Pomni-i-i? 265 00:12:02,910 --> 00:12:05,244 Sizningcha ... mumkinmi ... 266 00:12:05,240 --> 00:12:08,244 Balki bu yerda menga yordam berar? 267 00:12:08,240 --> 00:12:13,022 Tushundim... agar xohlamasangiz... xohlamasangiz ham. 268 00:12:13,622 --> 00:12:15,020 - Voy! 269 00:12:17,955 --> 00:12:19,822 [Ichkillab] Kechirasiz! 270 00:12:19,820 --> 00:12:21,820 [hansirash] 271 00:12:21,820 --> 00:12:23,488 [Kaufmo baqiradi] -[qiradi] 272 00:12:23,480 --> 00:12:25,755 -[baqirishadi, nafas olish] 273 00:12:25,755 --> 00:12:27,755 [dramatik musiqa ijro etiladi] 274 00:12:37,022 --> 00:12:39,688 [qiziqarli musiqa o'ynaydi] [Kaufmo baqirdi] 275 00:12:49,733 --> 00:12:51,200 [ingraydi, ohista xitob qiladi] 276 00:12:54,066 --> 00:12:55,866 [Zobl qichqirmoqda] 277 00:12:55,860 --> 00:12:58,422 [Kinger]: Men bu erda nimaga qarayotganimni bilmayman. 278 00:12:58,422 --> 00:13:02,488 - Biz bir gloink ko'tarib ko'rdik Zooblning parchalari, esingizdami? 279 00:13:02,480 --> 00:13:05,755 [Kinger]: Oh, ha. Xulosa uchun rahmat. 280 00:13:07,288 --> 00:13:09,888 Bolam, biz bu ishda unchalik yaxshi emasmiz, shunday emasmi? 281 00:13:11,088 --> 00:13:13,622 -[aniq nafas] 282 00:13:13,622 --> 00:13:16,355 [ingrab] Uh, ha... 283 00:13:16,355 --> 00:13:17,688 [ingrab] ... birodarlar? 284 00:13:17,688 --> 00:13:20,222 [Kinger]: Jax!! Biz Zooble teshigini topdik. 285 00:13:20,222 --> 00:13:21,822 - Zo'r. [ingrab] 286 00:13:21,820 --> 00:13:23,688 -Kaufmoning ahvoli qanday? 287 00:13:23,688 --> 00:13:27,688 Umid qilamanki, u hali ham menga g'azablanmaydi hazillariga kulmagani uchun. 288 00:13:27,680 --> 00:13:29,822 - Oh, u juda yaxshi ishlaydi. 289 00:13:29,822 --> 00:13:32,955 Aslida, men o'ylamayman Men uni hech qachon bunchalik baxtli ko‘rganman. 290 00:13:32,955 --> 00:13:36,311 [Kinger]: Xo'sh, bilish yaxshi u butunlay aqlini yo'qotmagan. 291 00:13:36,310 --> 00:13:38,444 [Kaufmo baqirdi] 292 00:13:38,440 --> 00:13:40,377 -U haqiqatan ham buni senga berishimni so'radi. 293 00:13:41,111 --> 00:13:42,177 [Kinger]: Voy! 294 00:13:42,970 --> 00:13:44,244 -[yig'laydi, qichqiradi] 295 00:13:50,644 --> 00:13:51,577 [qo'ng'iroq chaladi] 296 00:13:57,200 --> 00:13:58,866 [Kinger va Gangle baqirishadi] 297 00:14:00,466 --> 00:14:02,266 -heh! [pin taqirlaydi] 298 00:14:02,260 --> 00:14:04,260 [qo'ng'iroq jiringlaydi] [qisqa qarsaklar] 299 00:14:05,266 --> 00:14:07,266 [xirillab] 300 00:14:07,260 --> 00:14:08,866 [boin!] 301 00:14:08,860 --> 00:14:10,444 [dahshatli musiqa o'ynaydi] 302 00:14:12,444 --> 00:14:15,777 [Kinger]: [hasillab] Hasharotlar kolleksiyasimi? 303 00:14:15,777 --> 00:14:18,111 -Menimcha, bu uyasi. 304 00:14:19,570 --> 00:14:21,325 [Kinger]: [chiqiradi] - Salom? 305 00:14:22,450 --> 00:14:24,170 R-R-Ragatha? 306 00:14:24,170 --> 00:14:26,500 Bu sizning ismingiz edi, to'g'rimi? 307 00:14:26,500 --> 00:14:31,150 -[ovoz xirillash, tinmay duduqlanish] O-O-Bu yerda. 308 00:14:31,150 --> 00:14:32,570 [ingrab] 309 00:14:32,570 --> 00:14:35,800 -H-Hey, qarang, men... 310 00:14:35,800 --> 00:14:38,050 Men seni shunday ortda qoldirmoqchi emasdim. 311 00:14:38,050 --> 00:14:41,325 Men... [ho'rsinib] Faqat... mening qo'limga qarang. 312 00:14:41,325 --> 00:14:44,175 Men... Men nima qilishni bilmasdim. 313 00:14:44,175 --> 00:14:46,875 -[xato davom etmoqda] Men-men-yaxshi. 314 00:14:46,870 --> 00:14:51,125 Hozir nima qilishingiz kerak bo'lsa, Keynni toping. 315 00:14:51,125 --> 00:14:56,600 U meni tuzatib bera oladi va Kaufmo-o-o-o-ga g'amxo'rlik qiling. 316 00:14:56,600 --> 00:15:00,925 -O-O-Yaxshi, lekin uni qayerdan topsam bo'ladi? 317 00:15:00,925 --> 00:15:04,375 -Uh, men haqiqatdan ham bilmayman. 318 00:15:04,375 --> 00:15:08,550 Menimcha, atrofga qarang va uni chaqiring. 319 00:15:08,550 --> 00:15:10,800 -Uh, mayli, men uni olaman. 320 00:15:10,800 --> 00:15:12,800 Siz shu yerda qolasiz. 321 00:15:12,800 --> 00:15:14,800 Siz haqiqatan ham harakat qilishingiz yoki biror narsa qilishingiz mumkin emas. 322 00:15:14,800 --> 00:15:17,925 Uh, o‘sha yerda osilib turing. Men tezda qaytaman, va'da beraman. 323 00:15:17,920 --> 00:15:21,475 - Zo'r. Shuningdek, Pomni? 324 00:15:21,475 --> 00:15:24,775 Bu yerdagi birinchi kuningizdan afsusdaman... 325 00:15:24,775 --> 00:15:28,975 shunday bo'lishi kerak edi ... dahshatli? 326 00:15:29,900 --> 00:15:34,125 -Uhh, ha, mayli, tashvishlanmang. 327 00:15:34,120 --> 00:15:37,325 Men hozir borib Keynni olib kelaman. 328 00:15:40,400 --> 00:15:43,100 Salom? Keyn? 329 00:15:43,100 --> 00:15:46,050 Bu erda bizda biroz muammo bor! 330 00:15:48,050 --> 00:15:50,925 [qiziqarli musiqa] 331 00:15:56,000 --> 00:15:57,370 [boing!] uf! 332 00:15:59,375 --> 00:16:01,350 [Daddaladi] [bolalar kuladi] 333 00:16:06,300 --> 00:16:08,700 -[ko'tarilgan qichqiriq] -[qiradi] 334 00:16:08,700 --> 00:16:10,300 [boing!] Oh! 335 00:16:11,050 --> 00:16:12,700 [shisha sindirish] Hmm? 336 00:16:14,500 --> 00:16:16,225 Keyn? 337 00:16:16,220 --> 00:16:18,700 [shubhali musiqa ijro etiladi] [Kaufmo qichqiradi] 338 00:16:18,700 --> 00:16:20,800 [buzilgan xirillash, jiringlash] 339 00:16:21,470 --> 00:16:22,880 [asabiy kulib] 340 00:16:22,880 --> 00:16:25,460 [qichqiradi] 341 00:16:26,050 --> 00:16:31,875 -[g'imirladi] Qanday shaklda? gloinkin bo'lmagan massaga ... 342 00:16:31,875 --> 00:16:37,125 mavjudligini taxmin qilishga jur'at etadi Gloink malikasining uyasida? 343 00:16:37,125 --> 00:16:39,125 -Oh, o'sha odammisan? 344 00:16:39,120 --> 00:16:40,900 Bilasizmi, siz mening roziligimni so'rashingiz mumkin edi 345 00:16:40,900 --> 00:16:44,575 meni biror narsani ko'rishga majbur qilishdan oldin shuning uchun butunlay va butunlay jirkanch. 346 00:16:44,570 --> 00:16:48,250 -[g'o'ldiradi] Qanday jirkanch. 347 00:16:48,250 --> 00:16:51,175 Og'zini yurgizadigan quyonoid 348 00:16:51,170 --> 00:16:54,400 mening shoh figuramning huzurida. 349 00:16:54,400 --> 00:16:58,600 [Kinger]: Xo'sh, men shoh sifatida, Men iltimos qilaman, agar - 350 00:16:58,600 --> 00:17:01,250 Oh, qara, Zooble bor. Salom, Zooble. 351 00:17:01,250 --> 00:17:03,950 [Zooble]: Oh! Menga yordam bering, ahmoqlar! 352 00:17:03,950 --> 00:17:06,950 - Juda qo'pol, Zooble. Endi men sizga yordam berishni xohlamayman. 353 00:17:10,100 --> 00:17:12,300 -[ingrab] Oh, men doim yutqazaman. 354 00:17:12,300 --> 00:17:13,300 [Kinger]: Ha! 355 00:17:13,300 --> 00:17:15,300 [chirillab, chiyilladi] 356 00:17:15,300 --> 00:17:16,300 Tushundim! 357 00:17:19,070 --> 00:17:20,425 [hayron] Oh. 358 00:17:20,425 --> 00:17:22,600 [Zooble]: Hey! Kinger, onajon... 359 00:17:22,600 --> 00:17:24,150 -[g'imirlaydi] 360 00:17:24,150 --> 00:17:26,700 -Eee! - Eh, ular yaxshi bo'ladi. 361 00:17:26,700 --> 00:17:28,800 [Gloink tez shivirlaydi] 362 00:17:31,575 --> 00:17:33,375 -[aniq nafas] [Kaufmo qichqiradi] 363 00:17:33,375 --> 00:17:35,650 -Yashirish kerak, yashirish kerak, yashirish kerak. 364 00:17:35,900 --> 00:17:37,550 [hasillab] 365 00:17:37,550 --> 00:17:40,550 [o'ychan musiqa o'ynaydi] 366 00:17:42,850 --> 00:17:44,950 [Kaufmo baqirdi] 367 00:17:44,950 --> 00:17:47,250 [ayyor musiqa o'ynaydi] 368 00:17:50,925 --> 00:17:52,950 [maymunlar qichqiradi, qichqiradi] 369 00:18:11,050 --> 00:18:13,150 Xudo, Keyn qayerda? 370 00:18:17,375 --> 00:18:20,525 [ko'tarilgan tarang musiqa chalinadi] 371 00:18:20,520 --> 00:18:22,700 [Kaufmo baqirdi] 372 00:18:22,700 --> 00:18:24,700 -[sekin xitob qiladi] 373 00:18:26,830 --> 00:18:28,370 [musiqa to'xtaydi] 374 00:18:30,325 --> 00:18:32,875 [qo'rqinchli musiqa o'ynaydi] 375 00:18:36,075 --> 00:18:38,400 Ha? 376 00:18:38,400 --> 00:18:40,400 [juda nafasi] 377 00:18:41,675 --> 00:18:44,300 [ingrab] [ingrab] 378 00:18:49,000 --> 00:18:50,425 [Ohista jimirlab] 379 00:18:54,250 --> 00:18:59,100 - Rangli qahramonlarning ahmoq assortimenti! 380 00:18:59,100 --> 00:19:03,825 Tushunmayapsizmi Hamma narsa yaltirab turishi kerakmi? 381 00:19:03,825 --> 00:19:05,625 Men ko'z qorachig'iman. 382 00:19:05,620 --> 00:19:08,175 Siz ko'z yoshlari bo'lasiz. 383 00:19:08,175 --> 00:19:12,075 Xudo ko'z yumadi-uh! 384 00:19:12,075 --> 00:19:14,000 - Bu ahmoq va g'alati. 385 00:19:14,525 --> 00:19:19,270 - Xo'sh, b-- Uh-- Ha, siz hali ham tomosha qilyapsiz! 386 00:19:19,270 --> 00:19:22,125 -Men bu erga sarguzasht yoki boshqa narsa uchun kelganim yo'q. Men shunchaki yashirinish uchun keldim... 387 00:19:26,775 --> 00:19:28,900 [Kinger]: Oh, Xudoga shukur, siz yaxshisiz. 388 00:19:28,900 --> 00:19:31,675 Siz u erda o'yin namoyishini boshdan kechirmadingiz, shunday emasmi? 389 00:19:31,670 --> 00:19:36,125 [Zooble]: Uh, men... Nima haqida gapiryapsiz? 390 00:19:36,125 --> 00:19:38,600 [Gloink malikasi ingladi] 391 00:19:38,600 --> 00:19:41,020 [boink!] [bonk!] [poke!] [sproing!] 392 00:19:41,450 --> 00:19:43,700 -Nima bo'lyapti? - Bu shunchaki Kaufmo. 393 00:19:43,700 --> 00:19:45,050 Bu haqda tashvishlanmang. 394 00:19:46,250 --> 00:19:49,775 -Kaufmo mavhum?! - Yo'q, u yaxshi. 395 00:19:49,775 --> 00:19:52,550 [Kinger]: Siz haqsiz! Bu yerdan qanday chiqamiz?! 396 00:19:52,550 --> 00:19:54,500 [Zooble] Bolalar, u erda. 397 00:19:56,000 --> 00:19:57,200 [Kinger]: Ha. 398 00:19:57,200 --> 00:19:59,525 [Gloink malikasi ingladi] [Jax]: Avval xonimlar. 399 00:19:59,525 --> 00:20:01,620 Yo'q, kuting, nega buni aytaman? -Ah! 400 00:20:06,150 --> 00:20:09,000 [Zooble]: kuting, Pomni bu yerda ham yo'qmi? 401 00:20:09,000 --> 00:20:11,400 Bu uning uchun emasmidi? -Jim bo'l. 402 00:20:11,400 --> 00:20:13,400 Eskalator ovozini eshitmayapman. 403 00:20:13,400 --> 00:20:15,400 -[aniq nafas] 404 00:20:15,400 --> 00:20:18,025 [tarang musiqa chalinadi] 405 00:20:18,025 --> 00:20:20,350 [nasishadi, pichirlaydi] 406 00:20:20,350 --> 00:20:22,650 [juda pichirlab] 407 00:20:24,900 --> 00:20:27,075 [jahl bilan xitob qiladi] [hafa] 408 00:20:32,250 --> 00:20:34,500 [ingillatadi, tishlari orasidan qichqiradi] 409 00:20:43,250 --> 00:20:44,900 [qichqiradi] 410 00:20:52,725 --> 00:20:55,425 [qorong'i musiqa o'ynaydi] 411 00:20:57,600 --> 00:20:59,550 [vahshiyona qichqiradi] 412 00:21:07,625 --> 00:21:10,620 [yog'och taxtalar xirillaydi] 413 00:21:20,125 --> 00:21:22,450 [hayratlanarli musiqa yangraydi] 414 00:21:22,450 --> 00:21:24,900 [xor ovozi] 415 00:21:43,900 --> 00:21:46,275 [musiqa so'niydi] [noaniq suhbat] 416 00:21:46,275 --> 00:21:48,700 [ikkovi kulib] 417 00:21:48,700 --> 00:21:53,470 -Oh, Bubble, siz har doim qanday qilib bilasiz meni aynan shu jumlani aytishga majbur qilish uchun. 418 00:21:53,470 --> 00:21:55,275 [ahmoqona multfilm tovush effektlari ijro etilmoqda] - nafas ol! 419 00:21:55,275 --> 00:21:57,675 Shu soatda WackyWatch da ogohlantirish bormi? 420 00:22:00,675 --> 00:22:03,350 Oh, yo'q, kimdir bo'shliqqa chiqib ketyapti! 421 00:22:03,350 --> 00:22:05,350 Ular butunlay buziladi! 422 00:22:11,925 --> 00:22:13,350 Mana! 423 00:22:15,500 --> 00:22:18,425 Endi bu yerda nima bo'ldi? 424 00:22:18,420 --> 00:22:21,180 Oh, ha, mening ishim. [Kinger]: Keyn! 425 00:22:21,180 --> 00:22:24,950 Kaufmo o'tib ketdi bir xil kaufmoz va mavhum! 426 00:22:24,950 --> 00:22:26,500 - Kaufmo mavhum? 427 00:22:26,500 --> 00:22:28,900 [bo'rttirilgan] Nega menga hech kim aytmadi? 428 00:22:28,900 --> 00:22:30,900 [boing!] [voy!] [boing!] 429 00:22:32,500 --> 00:22:35,720 [Kaufmo qichqiradi] -Va siz yerto'laga kirasiz. 430 00:22:35,725 --> 00:22:38,200 [Suv chayqash] [Qo'rqinchli shovqin] 431 00:22:39,400 --> 00:22:44,200 [Zooble]: Men ishonmayman Kaufmo shunchaki shunday taslim bo'ldi. 432 00:22:44,200 --> 00:22:47,250 Aytmoqchimanki, xafa bo'lmang, Kinger, lekin men doim siz keyingi bo'lasiz deb o'yladim. 433 00:22:47,250 --> 00:22:49,500 -Rahmat. - O'ylaymanki, bu shunchaki ko'rsatish uchun ketadi 434 00:22:49,500 --> 00:22:52,350 Kingerga hech narsa tayanolmaysiz. 435 00:22:52,350 --> 00:22:56,325 -[ovoz xirillash, duduqlanish] Men juda og'riqliman! 436 00:22:56,320 --> 00:22:57,320 -Op! 437 00:23:07,875 --> 00:23:12,525 Chiqish haqida yolg'on gapirganim uchun uzr so'rashim kerak. 438 00:23:12,520 --> 00:23:15,450 Men hammangiz qanchalar ekaningizni bilardim bor bo'lishini xohlardim, 439 00:23:15,450 --> 00:23:19,725 lekin, bilasizmi, men juda ko'p muammolarga duch keldim boshqa tarafga nima qo'yish kerakligini aniqlash 440 00:23:19,725 --> 00:23:23,100 va uni hech qachon tugatolmay qoldi. 441 00:23:23,100 --> 00:23:27,825 Bilasizmi, men hech qachon odamlarga ruxsat berishni yoqtirmayman mening tugallanmagan ishimni ko'ring - 442 00:23:27,820 --> 00:23:30,250 ayniqsa sizni bo'shliqqa olib chiqsa. 443 00:23:31,525 --> 00:23:35,275 Qanday bo'lmasin, siz Gloink malikasini mag'lub qilganga o'xshaysiz, Shunday qilib, menimcha, sarguzasht tugadi. 444 00:23:35,270 --> 00:23:38,175 Sizning mukofotingiz mazali raqamli bayramdir 445 00:23:38,175 --> 00:23:40,500 boshimiz Bubble Chef tomonidan pishirilgan. 446 00:23:40,500 --> 00:23:44,625 - Butun mehr bilan yaratilgan Menga qonuniy ravishda berishga ruxsat berilgan. 447 00:23:44,620 --> 00:23:46,620 - Bilasizmi, men juda ochman. 448 00:23:46,620 --> 00:23:48,620 -Hatto hech narsa qilmadingiz. 449 00:23:48,620 --> 00:23:50,525 -Xo'sh? Men hali ham och qolishim mumkin. 450 00:23:50,520 --> 00:23:52,780 [Kinger]: Xo'sh, aslida emas, Biz ovqatlanishimiz shart emas, chunki 451 00:23:52,780 --> 00:23:54,870 ichish yoki bu raqamli dunyoda uxlash. 452 00:23:54,870 --> 00:23:59,225 Shunday qilib, bu erda raqamli oziq-ovqat faqat beradi virtual ovqatlanish hissi 453 00:23:59,220 --> 00:24:01,350 hech qanday ozuqaviy foydasiz. 454 00:24:01,350 --> 00:24:02,850 [Jax]: Sheesh, qo'yib yubor. 455 00:24:02,850 --> 00:24:05,650 Siz qachondan beri raqamli dunyo bo'yicha mutaxassissiz? 456 00:24:05,650 --> 00:24:07,375 [Kinger]: Nima bo'yicha mutaxassis? 457 00:24:07,370 --> 00:24:10,275 [quvnoq, achchiq musiqa] 458 00:24:13,875 --> 00:24:16,720 [mahobatli musiqa] [xor ovozi] 459 00:24:46,740 --> 00:24:48,100 [musiqa to'xtaydi] 460 00:24:49,540 --> 00:24:51,540 [musiqa kressendolari] 461 00:24:58,300 --> 00:25:01,300 [ko'tarinki, jazzli musiqa ijro etiladi] 462 00:25:23,380 --> 00:25:25,000 Foulweather Studios tomonidan yozilgan